گجت نیوز: اقتباس‌های سینمایی اغلب با امید به موفقیت و جلب مخاطبان آماده اکران می‌شوند، اما بسیاری از فیلم‌ های اقتباسی ۲۰۲۵ نتوانستند نظر مخاطبان یا منتقدان را جلب کنند و در لیست اقتباس‌های سینمایی ناموفق قرار گرفتند. این شکست‌ها دلایل متعددی داشتند که از ضعف فیلمنامه تا کارگردانی نامناسب متغیر بودند.

با این وجود، این سال نمونه‌های قابل توجهی از پروژه‌های سینمایی را نیز در خود جای داد که نه تنها نتوانستند به منبع الهام خود وفادار بمانند، بلکه در ایجاد تجربه بصری مستقل نیز ناکام ماندند.

۱. د الکتریک استیت (The Electric State)

فیلم د الکتریک استیت، اقتباسی از رمان مصور سایمون استالینهاگ، با وجود کارگردانی برادران روسو و حضور بازیگرانی چون کریس پرت و میلی بابی براون، نتوانست ایده اصلی داستان را به خوبی پیاده کند. نقش‌آفرینی کریس پرت بیش از حد شبیه شخصیت استار لرد بود و فیلم فاقد جذابیت لازم برای جلب مخاطب بود.

۲. پشیمانی تو (Regretting You)

پشیمانی تو، اقتباسی از رمان پرفروش کالین هوور، یک شکست ملودراماتیک بود. این فیلم درام که به کارگردانی جاش بون ساخته شد، داستانی کلیشه‌ای و قابل پیش‌بینی از غم و خیانت را روایت کرد که قدرت منبع اصلی خود را از بین برد. عملکرد نه‌چندان خوب بازیگران نیز به ضعف‌های فیلم افزود.

۳. اسمورف‌ها (Smurfs)

فیلم اسمورف‌ها به کارگردانی کریس میلر، قصد بازسازی سری محبوب بلژیکی را داشت اما با وجود حضور ریحانا در نقش اسمورفیت، یک تجربه بی‌روح و ناامیدکننده بود. هیجانی که پیرامون ریحانا و موسیقی جدید او ایجاد شده بود، محقق نشد و فیلم کاملاً فاقد الهام و جذابیت به نظر می‌رسید.

۴. سفیدبرفی (Snow White)

بازسازی لایو اکشن دیزنی از سفیدبرفی، با بازی ریچل زگلر در نقش سفیدبرفی و گل گدوت در نقش ملکه بدجنس، با وجود حواشی فراوان، در گیشه شکست بزرگی خورد. این فیلم نتوانست جادوی همیشگی دیزنی را بازتولید کند و بسیاری آن را نمونه‌ای از شکست اقتباس‌های لایو اکشن دانستند.

۵. جنگ دنیاها (War of the Worlds)

جنگ دنیاها، اقتباسی دیگر از رمان کلاسیک اچ. جی. ولز، ۲۰ سال پس از نسخه موفق استیون اسپیلبرگ، به کارگردانی ریچ لی و با بازی آیس کیوب، به دلیل استفاده بیش از حد از تبلیغات پنهان و یک تفسیر مدرن اما بی‌محتوا، به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. فیلم به یک فاجعه سینمایی تبدیل شد.

۶. گرگ‌نما (Wolf Man)

گرگ‌نما، ساخته لی وانل پس از موفقیت فیلم مرد نامرئی، یک اقتباس ضعیف و ناموفق از شخصیت کلاسیک یونیورسال بود. این فیلم بیش از حد از منبع اصلی خود فاصله گرفت و ماهیت ترسناک گرگینه را به استعاره‌ای از انزوای دوران قرنطینه کووید-۱۹ تبدیل کرد که به جای ترس، احساسات ناخوشایند گذشته را زنده می‌کرد.