به گزارش خبرگزاری اقتصاد ایران ،  این رمان در دسته آثار جنایی قرار می‌گیرد و محوریت آن بر زندگی شخصیت اصلی، یاسین خیبری، بنا شده است؛ شخصیتی که در گذر از یک انتخاب به ظاهر کوچک، وارد چرخه‌ای از تصمیم‌های خطیر و سرنوشت‌ساز می‌شود.

درون‌مایه و پیام اثر

یکی از برجسته‌ترین نکات رمان، پیام اخلاقی صریح اما هنرمندانه آن است:
«گاهی یک اشتباه کوچک، اگر از روی وسوسه یا بی‌توجهی باشد، می‌تواند انسان را وارد مسیری کند که بازگشتی برایش متصور نیست.»
این ایده، شالوده‌ی داستان یاسین را تشکیل می‌دهد و نویسنده موفق می‌شود بدون شعارزدگی، مخاطب را با پیام اثر درگیر کند.

نکات مثبت و قوت‌های رمان

ریتم پرکشش و روایت منسجم که اجازه نمی‌دهد خواننده از فضای داستان فاصله بگیرد.

پرداخت قوی شخصیت‌ها به‌ویژه شخصیت یاسین خیبری که در لایه‌های روانی و اخلاقی به‌خوبی ساخته شده است.

زبان ساده اما تاثیرگذار که خواندن اثر را برای مخاطبان عام و خاص دلنشین می‌کند.

توانایی نویسنده در ترسیم ابهام و پیچیدگی‌های جهان مافیا که باعث شده عنوان کتاب «غموض المافیا» کاملاً با محتوای آن هم‌خوان باشد.

انتشار موفق در انتشارات بین‌المللی حوزه مشق ایران که در سال‌های اخیر با کشف استعدادهای تازه، همواره نقاط قوت و ظرفیت‌های فرهنگی منطقه را برجسته کرده است.

اهمیت و جایگاه اثر

رمان «غموض المافیا» از سوی انتشارات بین‌المللی حوزه مشق ایران به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال عربی معرفی شده؛ افتخاری که نشان‌دهنده توجه منتقدان و خوانندگان عرب‌زبان به کیفیت داستان‌پردازی، پیام اجتماعی و جذابیت روایی این اثر است.

این رمان، علاوه بر ارزش ادبی، از جنبه فرهنگی نیز قابل‌توجه است، زیرا با رویکردی واقع‌گرایانه به جهان جنایت و انتخاب‌های انسانی، توانسته در میان خوانندگان منطقه به‌ویژه در دشت آزادگان جایگاهی ویژه پیدا کند.

جمع‌بندی

«غموض المافیا» نمونه‌ای موفق از یک رمان جنایی مدرن در ادبیات عرب است. اثری که توانسته میان سرگرمی، پیام اخلاقی و عمق روان‌شناختی تعادل برقرار کند. از نظر انتشارات بین‌المللی حوزه مشق ایران، این کتاب نه‌تنها یک رمان جذاب که یک دستاورد فرهنگی ارزشمند است و انتشار آن گامی مثبت در معرفی ادبیات معاصر عرب به مخاطبان گسترده‌تر محسوب می‌شود.