سیدمحمدحسین حسنی طباطبایی کارشناس فروشگاه به‌نشر، شعبه خیابان انقلاب، در گفتگو با خبرنگار مهر درباره تنوع کتاب‌های این فروشگاه، گفت: ما به خاطر اینکه به آستان قدس رضوی منتسب هستیم، بیشتر در حوزه کتاب‌های دین، خانواده، سبک زندگی اسلامی و ادبیات کودک و نوجوان فعالیت می‌کنیم.

حسنی با اشاره به وضعیت فروش به‌نشر در هفته‌های اخیر، گفت: فروش‌ها خیلی عجیب شده است. یک وقت‌هایی در حوزه کودک و نوجوان خیلی فروش داشتیم ولی الآن در حوزه بزرگسال و رمان و روان‌شناسی بیشتر فروش داریم. در قسمت رمان‌های خارجی کتاب «شب‌های روشن» از داستایفسکی همچنان جزو کارهای پرفروش است. مخاطبان اصلا نمی‌گذارند کتاب توی قفسه بماند و مدام سفارش‌های بعدی می‌آید. مخصوصا ترجمه نشر ماهی خیلی پرفروش است. ما این کتاب را از نشرهای دیگر هم داریم ولی ترجمه نشر ماهی پرفروش است. در کتاب‌های خود به‌نشر هم چند عنوان داشتیم که فروششان بد نبوده است. از قدیم کتاب «چگونه کتاب بخوانیم» معروف بوده است و همچنان می‌فروشد. همچنین «غول خمره»، «پیشانی پینه‌بسته» و «من فیروز دیلمی هستم» هم جز کتاب‌های پرفروش ما بوده است.

وی ادامه داد: به‌نشر در حوزه ادبیات کودک و نوجوان به صورت تخصصی کار می‌کند و در سال‌های مختلف جایزه‌های زیادی گرفته‌ایم. با کتاب «عقیله»‌ کاندید جایزه جلال هم شدیم. در حوزه ادبیات کودک و نوجوان «مسابقه کوفته‌پزی» اثر خانم کلر ژوبرت و کتاب «قصه‌های حنانه»‌ جزو کتاب‌های پرفروش است. خانم کلر ژوبرت با به‌نشر برای نوشتن یک مجموعه‌کتاب قرارداد دارند که آنها فروش خوبی دارد. مثلا همین کتاب «مسابقه کوفته‌پزی» تا الآن پانزده چاپ رفته است. در حوزه نوجوان هم همچنان کار تازه چاپ می‌کنیم؛ مثل کتاب «گنج» از آقای مظفر سالاری که در نمایشگاه کتاب منتشر شد.

کارشناس فروشگاه به‌نشر گفت: کتاب «خسوف در بیروت»‌ به مناسبت سالروز شهادت سیدحسن نصرالله منتشر شد که در آن ۱۵ جستار از نویسنده‌های مختلف کار شده است و مورد توجه قرار گرفته است. همچنین کتاب «قرار با خورشید» شامل نزدیک ۳۰ جستار از نویسنده‌های مختلف کشور است که در آن نسبت و مواجهه خودشان با امام رضا (ع) را روایت کرده‌اند. خاطرات، دل‌نوشته‌ها و ماجراهای شخصی را که با امام رضا (ع) داشته‌اند نوشته‌اند و خیلی هم مورد استقبال هم قرار گرفته است.

این فعال حوزه کتاب با گلایه از وضعیت بازار نشر، گفت: اوضاع نشر از خوب نبودن گذشته است و به مرز فاجعه رسیده است. تقریبا می‌شود گفت با این قیمت کاغذ و هزینه‌های نشر و موارد دیگر، واقعا اوضاع کتاب خراب است. کتاب الآن جزو کالاهای لوکس شده و تقریبا می‌شود گفت لاکچری است. افراد خیلی کمی سراغ کتاب می‌آیند. چون سبد خانواده‌ها کوچک شده، خانواده‌ها به فکر معاش روزمره هستند و سمت کتاب نمی‌آیند. خواننده و خریدار کتاب خیلی کم شده است.

حسنی همچنین به معضل بساطی‌های کتاب در خیابان انقلاب اشاره کرد و گفت: از طرفی دست‌فروش‌ها هم تبدیل ماجرا و معضل پیچیده‌ای شده‌اند. هر دولت و وزیری که می‌آید، هیچ فرقی نمی‌کند؛ نه جمع‌آوری می‌شوند، نه مدیریت می‌شوند. اگر یک خواننده‌ غیرحرفه‌ای سراغ کتاب بیاید، طبیعتا ناشران و نویسنده‌ها و ترجمه‌ها را نمی‌شناسد و فقط عنوان یک کتاب را شنیده است. این دست‌فروش‌ها کتاب‌ها را با ۶۰ یا ۷۰ درصد تخفیف می‌فروشند، ولی نمی‌توانند به مخاطب مشورت بدهند که چه ناشری خوب است و چه ترجمه‌ای بهتر است. بنابراین خواننده‌ای که حرفه‌ای نباشد،‌ اگر یک رمان خارجی را با یک ترجمه بد بخواند،‌ عملا از کتاب و مطالعه زده می‌شود. ضمن اینکه خیلی از کتاب‌های آنها غیرقانونی است. کتاب‌ها را با ناشران پرت و مترجمان پرت‌تر چاپ می‌کنند و به دست مخاطب می‌رسانند. فعالیت آنها قطعا روی کار ما تأثیر می‌گذارد. به ویژه اینکه کتاب‌های نایاب و ممنوعه و قدیمی را هم می‌آورند.

وی در پایان رقابت کتاب‌فروشی‌های رسمی با دست‌فروشان کتاب را غیرمنطقی دانست و ادامه داد: ما به خاطر اینکه این کتاب‌ها ممنوع است و مجوز ندارد، نمی‌توانیم آنها را در کتاب‌فروشی عرضه کنیم. به عنوان یک فروشگاه رسمی نباید کتاب غیرقانونی بیاوریم. البته همکارانی هستند که این کارها را هم می‌کنند ولی این کار غیراخلاقی است؛ چون به چرخه نشر ضربه می‌زند. نویسنده و ناشری که زحمت کشیده و آن کتاب را تولید کرده، با فعالیت دست‌فروش‌ها آسیب می‌بیند. این عامل ورشکستگی خیلی از ما می‌شود. اگر با این فرمان جلو برویم،‌ عملا کتاب‌فروشی‌ها جمع می‌شود.