پرونده حقوقی علیه بارتومئو نخستین بار توسط جانشین او و رئیس فعلی باشگاه بارسلونا یعنی خوان لاپورتا به جریان افتاد که این اتفاق از وجود اختلافات شدید سیاسی میان اعضای باشگاه پرده برداشت.

بارتومئو باید روز 24 اکتبر (2 آبان) در دادگاه حاضر شود اما علاوه بر او اسکار گرائو، مدیراجرایی پیشین باشگاه بارسلونا نیز که او هم به شراکت جرم در کلاهبرداری صورت گرفته متهم است، باید به دادگاه برود و از خود دفاع کند. یکی دیگر از افرادی که باید در دادگاه حاضر شود، خوسه آنخل گونسالس فرانکو، وکیل باشگاه بارسلونا است و این به دلیل نقشی است که او در انتقال 120 میلیون یورویی آنتوان گریزمان از اتلتیکومادرید به بارسا ایفا کرد.

طبق شکایت تنظیم شده از سوی لاپورتا، تخلفات بارتومئو در عقد قراردادهای مربوط به نقل و انتقالات بازیکنان بارسلونا منجر به تحمیل ضرری 30 میلیون یورویی به ساختار مالی باشگاه شده است. ادعای او توسط یک سازمان بازرسی مستقل که بررسی جامعی از صورتحساب‌های مالی باشگاه انجام داده نیز تأیید شده است. بر این اساس، بارتومئو و اعضای هیئت مدیره باشگاه در زمان ریاست او، همگی به کلاهبرداری و سوء‌استفاده از منابع مالی باشگاه متهم هستند.

در میان تمام نقل و انتقالات صورت گرفته در باشگاه بارسلونا در زمان ریاست بارتومئو، سه مورد بیش از سایرین زیر ذره‌بین قرار گرفته‌‌اند؛ قراردادهایی که گفته می‌شود برای آنها حق کمیسیونی تا 33 درصد در نظر گرفته شده است. مهمترین مورد قرارداد انتقال 40 میلیون یورویی مالکون از بوردو به بارسلونا بوده که گفته می‌شود برای آن 10 میلیون یورو حق کمیسیون در نظر گرفته شده است. 1.7 میلیون یوروی پرداخت شده به واسطه‌ای به نام گونسالس فرانکو به عنوان واسطه‌ای برای انتقال نیمار از سانتوس به بارسلونا و پرداخت باج 15 میلیون یورویی به اتلتیکومادرید در ماجرای انتقال گریزمان به بارسلونا برای جلب رضایت باشگاه مادریدی و جلوگیری از شکایت آن به فیفا به دلیل تماس مستقیم بارسلونا با بازیکن، دیگر موارد مهم مطرح شده در فهرست اتهامات رئیس پیشین باشگاه بارسلونا است.