تا مدتها دوبلورها مجاز نبودند به جای سگها حرف بزنند!
اقتصاد ایران: اردشیر منظم، صداپیشه شناختهشده، از سانسورهای عجیب تلویزیون و محدودیتهای دوبلورها گفت.
چندثانیه: اردشیر منظم، صداپیشه شناختهشده، از سانسورهای عجیب تلویزیون و محدودیتهای دوبلورها گفت: برای سالها، دوبلورها تنها میتوانستند «هاپهاپ» کنند و به جای سگها حرف نزنند!
سانسورهای عجیب و خندهدار تلویزیون، داستانش تمامی ندارد. اردشیر منظم، دوبلور معروف، در برنامه «ای کاش» توضیح داد که برای مدتی طولانی، دوبلورها اجازه نداشتند به جای کاراکتر سگها صحبت کنند و تنها مجاز به ایجاد صداهایی مثل «هاپهاپ» بودند.
او افزود: «زومبه»، سگ مشهور کارتون «میتیکومان»، سه خط دیالوگ کامل داشت و با توجه به بویایی قویاش میتوانست به تسوکه آدرس بدهد. اما دوبلور اجازه حرف زدن نداشت و فقط باید واقواق و هاپهاپ میکردم. بعدها، قفل حرف زدن دوبلورها برای کاراکتر «بوشوگ» باز شد و مجوز گرفتیم تا برای بقیه سگها هم حرف بزنیم. من شخصاً برای سگهای زیادی این «هاپهاپ»ها را اجرا کردم و شاهد سیر تکاملی دوبلوری در تلویزیون بودم.
اکو ایران | ECO IRAN
ترکیه | Turkiye
آذربایجان| Azerbaijan
ترکمنستان|Turkmenistan
تاجیکستان|Tajikistan
قزاقستان |Kazakhstan
قرقیزستان |Kyrgyzstan
ازبکستان |Uzbekistan
افغانستان |Afghanistan
پاکستان | Pakistan
بانک مرکزی
بانک ملّی ایران
بانک ملّت
بانک تجارت
بانک صادرات ایران
بانک ایران زمین
بانک پاسارگاد
بانک آینده
بانک پارسیان
بانک اقتصادنوین
بانک دی
بانک خاورمیانه
بانک سامان
بانک سینا
بانک سرمایه
بانک کارآفرین
بانک گردشگری
بانک رسالت
بانک توسعه تعاون
بانک توسعه صادرات ایران
قرض الحسنه مهر ایران
بانک صنعت و معدن
بانک سپه
بانک مسکن
رفاه کارگران
پست بانک
بانک مشترک ایران و ونزوئلا
صندوق توسعه ملّی
مؤسسه ملل
بیمه مرکزی
بیمه توسعه
بیمه تجارت نو
ازکی
بیمه ایران
بیمه آسیا
بیمه البرز
بیمه دانا
بیمه معلم
بیمه پارسیان
بیمه سینا
بیمه رازی
بیمه سامان
بیمه دی
بیمه ملت
بیمه نوین
بیمه پاسارگاد
بیمه کوثر
بیمه ما
بیمه آرمان
بیمه تعاون
بیمه سرمد
بیمه اتکایی ایرانیان
بیمه امید
بیمه ایران میهن
بیمه متقابل کیش
بیمه آسماری
بیمه حکمت صبا
بیمه زندگی خاورمیانه
کارگزاری مفید
کارگزاری آگاه
کارگزاری کاریزما
کارگزاری مبین سرمایه
