زومجی: دوران باستان یا دوران مدرن، به‌هرحال دست‌اندرکاران ساخت آثار سرگرم‌کننده سینمایی و تلویزیونی همیشه موفق به بازآفرینی‌های درخشانی شدند که بینندگانی از گوشه و کنار جهان را مبهوت خود کردند. سریال‌هایی با محوریت داستان‌های ماجراجویانه، عاشقانه یا حماسی که بازتابی از تاریخ پرفراز و نشیب این کشور بوده و ارزش‌های فرهنگی و اجتماعی منحصربه‌فرد آن را هم به نمایش می‌گذارند.

دراین مجال قصد داریم به سراغ منتخبی از بهترین سریال‌های تاریخی کره برویم که هرکدام به‌نوبه خود موفق شدند جایگاهی خاص را در قلب مخاطبان از آن خود کنند. این آثار به‌لطف حضور کارگردانان خوش ذوق، بازیگران برجسته و داستان‌های متنوع و جذاب حتی در سطح بین‌المللی هم به شهرت رسیدند. دراین سفر جذاب به دنیای مجموعه‌های تاریخی و فرهنگ و سنن غنی این کشور با ما همراه باشید. اما پیش از شروع مطلب همچون همیشه یادآوری می‌کنیم درخلال معرفی هر اثر ممکن است به بخشی از روند داستان اشاراتی داشته باشیم، پس این هشدار اسپویل را جدی بگیرید. 

10. سریال افسانه دونگ‌یی

• سریال Dong Yi
• ژانر: ماجراجویی، درام، تاریخی
• کارگردان: لی بیونگ هون
• بازیگران: هان هیو جو، لی سو-یون و جی جین هی
• سال انتشار: ۲۰۱۰
• میانگین امتیازات Dong Yi در IMDB: ۸/۱

همان‌طور که از نام سریال مشخص است، دونگ‌یی درامی تاریخی درمورد زندگی دختری به‌نام دونگ‌یی است که بعدها با نام «سوک‌بین چوی» شناخته شد. او درابتدا در کاخ سلطنتی به‌عنوان خدمتکار مشغول کار بود، تااینکه نظر پادشاه را به خود جلب کرد. نتیجه این آشنایی تولد دومین فرزند پسر پادشاه بود، کودکی که در آینده پادشاه کره شد. پخش این سریال در آسیا با موفقیت چشمگیری همراه بود و به‌ویژه استقبال از آن در ژاپن چشمگیر بود.

۹. سریال عاشقان ماه: قلب سرخ ریو

• سریال Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
• ژانر: درام، تاریخی، خیال‌انگیز
• کارگردان: کیم کیو ته
• بازیگران: لی جون گی، آی‌یو و کانگ ها نول
• سال انتشار: ۲۰۱۶
• میانگین امتیازات Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo در IMDB: ۸/۶

سریال عاشقان ماه: قلب سرخ ریو یکی از بهترین آثار این فهرست برای آن دسته از مخاطبان است که دوست دارند حین سفر به گذشته و مرور حقایق تاریخی کمی هم از تماشای دنیای خیال‌انگیز با رنگ و لعاب عاشقانه لذت ببرند. این اثر که در خارج از کره با استقبال خوبی مواجه شد، درمورد زنی جوان و بیست و پنج ساله است که در سفری در زمان به سال صدها سال قبل منتقل شده و با خانواده سلطنتی آشنا می‌شود.

سریال عاشقان ماه درامی تاریخی است که همچون بسیاری دیگر از آثار مشابه با حضور مثلثی عشقی و شخصیت‌های خوب و بد جان گرفته است. درحالی که زن جوان درابتدا عاشق یکی از شاهزاده‌های به‌ظاهر مهربان می‌شود، پیش از آنکه خودش متوجه شود فریفته شاهزاده به ظاهر شرور داستان می‌شود که صورتش را پشت نقاب مخفی کرده است. این مجموعه در جوایز SBS درخششی خیره‌کننده داشته و دوازده نامزدی به‌دست آورد که درنهایت در هفت رشته جایزه را از آن خود کرد. درمجموع این سریال موفق به کسب یازده جایزه از مراسم و جوایزهای گوناگون تلویزیونی شده است.

۸. سریال امپراتور دریا

• سریال Emperor of the Sea
• ژانر: درام، تاریخی، اکشن
• کارگردان: کانگ ایل سو
• بازیگران: چوی سو جونگ، سونگ ایل گوک و پارک سو ئه
• سال انتشار: ۲۰۰۴
• میانگین امتیازات Emperor of the Sea در IMDB: ۷/۹

در امپراتور دریا شاهد تلاش‌های برده‌ای از شیلا به نام «جانگ بو گو» هستیم که برای رسیدن به آزادی و عشق می‌جنگد. او در نوجوانی به‌دست دزدان دریایی ربوده شده و به‌عنوان یک برده گلادیاتور آموزش می‌بیند. شانس به او رو کرده و به‌لطف آشنایی با انسان‌های درستکار و تلاش و پشتکار خود به‌عنوان یک تاجر موفق شناخته می‌شود. او حتی برای پیشبرد اهداف خود با دزدان دریایی هم مقابله کرده و آن‌ها را از سر راهش کنار می‌زند.

سریال امپراتور دریا درامی پنجاه قسمتی است که براساس رمانی به‌همین نام نوشته «چوی این-هو» (Choi In-ho) ساخته شد. این سریال در زمان پخش با استقبال خوب بینندگان مواجه شده و جزو عناوین برتر بود.

۷. سریال عزیزترینم

• سریال My Dearest
• ژانر: درام، تاریخی، عاشقانه
• کارگردان: کیم سونگ یونگ
• بازیگران: نام کونگ مین، آن اون جین و لی هاک جو
• سال انتشار: ۲۰۲۳
• میانگین امتیازات My Dearest در IMDB: ۸/۹

در سریال عزیزترینم با مردی به‌نام «لی جانگ هیون» آشنا می‌شویم که به‌دلیل عدم علاقه‌اش به ازدواج شناخته می‌شود. اما آشنایی او با زنی جوان و زیبا از خانواده نجبا باعث تغییر این تفکر او شده و به‌تدریج شاهد شکوفایی داستانی عاشقانه میان این دو نفر هستیم. درهمین حال در پس زمینه داستان شاهد تهاجم چینگ به دهکده آن‌ها و مشکلاتی جدید هستیم که این رابطه نوپا را تهدید می‌کنند.

چیزی که سریال عزیزترینم را به‌موردی جذاب تبدیل می‌کند، دقت تاریخی و روایت عاشقانه و دلربای آن است. درواقع همه چیز در مورد این سریال واقعی است، از شیمی رابطه و عشق شکل گرفته میان دو شخصیت اصلی تا توجه به جزئیات دوره‌ای که سریال براساس آن ساخته شده است. درکنار آن ارزش‌هایی که این اثر به آن‌ها ارج نهاده و همینطور درس‌هایی که برای مخاطب دارد باعث می‌شود که تماشای آن خاطره‌انگیزتر باشد. درمجموع سریال عزیزترینم دست روی مسائل اجتماعی و چالش‌هایی می‌گذارد که قهرمانان ما در شهر کوچک‌شان با آن‌ها مواجه هستند، چشم‌اندازی که ظاهرا به مذاق مخاطبان خوش آمده است.

۶. سریال جواهری در قصر

• سریال Dae Jang Geum
• ژانر: درام، تاریخی، بیوگرافی
• کارگردان: لی بیونگ هون
• بازیگران: لی یونگ ئه، جی جین هی و هنگ ری نا
• سال انتشار: ۲۰۰۳
• میانگین امتیازات Dae Jang Geum در IMDB: ۸/۵

برای درک اینکه چطور درام‌های کره‌ای اینطور در میان مخاطب غربی به شهرت رسیدند، باید نگاهی به سریال‌هایی همچون جواهری در قصر داشته باشیم که با نام یانگوم هم شناخته می‌شود. این سریال یکی از آثاری است که در زمان انتشار در صحنه جهانی به شهرت قابل توجهی دست پیدا کرد. هنوز هم این اثر در میان مخاطب ایرانی محبوب و شناخته شده است.

داستان این مجموعه هم در دوران سلسله چوسان رخ داده و پیرامون داستان واقعی زنی به نام یانگوم می‌چرخد که موفق شد عنون اولین پزشک سلطنتی زن را در سراسر کره از آن خود کند. دراین اثر شاهد مبارزه یانگوم برای رسیدن به اهدافش هستیم، آن هم در جامعه‌ای مردم سالار که زنان امکان چندانی برای عرض اندام ندارند. به‌همین خاطر می‌توان از جواهری در قصر به‌عنوان یکی از درام‌های برجسته کره نام برد که به مفهوم زنان پیشرو می‌پردازد. خط داستانی این درام تاریخی درکنار اجرای جذاب بازیگران این اثر، به جلب توجه مخاطبان در سطح جهانی کمک بسیاری کرد. این محبوبیت حتی روی صنعت گردشگری کره جنوبی هم تأثیرگذار بود و از این جهت می‌توان از سریال جواهری در قصر به‌عنوان یک موفقیت فرهنگی برای این کشور هم یاد کرد.

۵. سریال کیمیای روح

• سریال Alchemy of Souls
• ژانر: درام، تاریخی، اکشن
• کارگردان: پارک جون هوا
• بازیگران: لی جه-ووک، جونگ سو-مین و گو یون-جونگ
• سال انتشار: ۲۰۲۲
• میانگین امتیازات Alchemy of Souls در IMDB: ۸/۷

داستان سریال کیمیای روح در کشوری خیالی به‌نام «Daeho» اتفاق می‌افتد و محور اصلی داستان عشق و بلوغ جادوگرانی جوان است که به‌دنبال کنار زدن موانع و غلبه بر پیچیدگی‌های سرنوشت خود هستند.

سریال کیمیای روح به‌شکلی ماهرانه مسائل تاریخی را با عناصر ماوراءالطبیعه ترکیب کرده و از این رهگذر مسیر سرنوشت را تغییر می‌دهد. این سریال با دورنمای خاص و منحصربه‌فرد، حضور شخصیت‌های جذاب و خط داستانی خوش ساخت، توجه مخاطبان را به‌خود جلب کرده و درشمار بهترین آثار تلویزیونی قرار گرفت.

۴. سریال سرنوشت (ایمان)

• سریال Faith
• ژانر: درام، تاریخی، خیال‌انگیز
• کارگردان: کیم جونگ هاک
• بازیگران: لی مین هو، کیم هی سان و آن جائه ووک
• سال انتشار: ۲۰۱۲
• میانگین امتیازات Faith در IMDB: ۷/۹

سریال سرنوشت در مورد عشقی است که میان جنگجویی از دوران گوریو و پزشکی از عصر مدرن شکل گرفته است، عشقی که فراتر از زمان و مکان است. پس از مجروح شدن ملکه، فرمانده گارد سلطنتی ازطریق دروازه‌ای موسوم به بهشت به عصر امروزی سفر می‌کند تا با پیدا کردن یک پزشک جان ملکه را نجات دهد. او با دکتری به‌نام یون سو آشنا شده و او را به زور به دوران گذشته می‌برد با این وعده که بعد از نجات ملکه او را به دوران خودش بازخواهد گرداند. این سرآغاز آشنایی این دو نفر و شروع اتفاقاتی است که درکنار هم تجربه می‌کنند. همان‌طور که داستان پیش رفته و این دو نفر از مسیر پرفراز و نشیب پیش روی خود عبور می‌کنند، شاهد ایجاد پیوندی عاشقانه میان آن‌ها هستیم.

سریال سرنوشت با ترکیب عناصر جذاب تاریخی و چشم‌اندازی خیال‌انگیز موفق به جلب توجه مخاطبان شده و به‌یکی از سریال‌های تاریخی محبوب مخاطبان تبدیل شد. دراین اثر شاهد توجه عمیق تیم سازنده به مسائلی همچون به تصویر کشیدن جزئیات دقیق لباس‌ها و طراحی صحنه هستیم که به مخاطب کمک می‌کنند با حال‌وهوای آن دوره تاریخی ارتباط بیشتری برقرار کند. درعین‌حال بازی دو بازیگر اصلی این مجموعه هم توجه زیادی را به‌خود جلب کرده و باعث محبوبیت هرچه بیشتر این اثر شد. پس اگر از تماشای آثار تاریخی با درونمایه داستانی عاشقانه لذت می‌برید، پیشنهاد می‌کنیم تماشای سریال سرنوشت را از دست ندهید.

۳. سریال ملکه کی

• سریال Empress Ki
• ژانر: درام، عاشقانه، اکشن
• کارگردان: هان هی
• بازیگران: ها جی‌وون، جو جین موو جی چانگ ووک
• سال انتشار: ۲۰۱۳
• میانگین امتیازات Empress Ki در IMDB: ۸/۴

سریال ملکه کی درامی تاریخی است که به‌دلیل اجراهای چشمگیر و داستان خاطره‌انگیز خود چه در داخل کره و چه در سطح جهانی به توفیق قابل توجهی دست پیدا کرد. این درام تاریخی در مورد زندگی زنی متولد کره است که در میانه مسائلی همچون عشق، جنگ و سیاست مبدل به ملکه‌ی قدرتمند امپراتوری مغول حاکم بر چین شد. زنی که باوجود محدودیت‌های سیستم طبقاتی آن دوران، چنین موفقیتی را به‌دست می‌آورد.

ملکه کی یکی از درام‌های تاریخی کره است که نقش رهبری زنان را به‌طرزی چشمگیر به نمایش گذاشته است. مخاطبان با تماشای این اثر درگیر نمایش عشق ریشه‌دار امپراتور و انگیزه‌های جاه طلبانه او می‌شوند. ملکه کی در زمینه کسب جوایز هم موفق عمل کرده و نامزد دریافت جایزه از مراسم‌هایی همچون جوایز درام MBC، جوایز بین‌المللی درام سئول و جوایز درام کره شده و درنهایت موفق به دریافت هفت جایزه شد.

۲. سریال زیر چتر ملکه

• سریال Under the Queen's Umbrella
• ژانر: درام، تاریخی، کمدی
• کارگردان: کیم هیونگ شیک
• بازیگران: کیم هه سو، کیم هه سوک و چوی وون یونگ
• سال انتشار: ۲۰۲۲
• میانگین امتیازات Under the Queen's Umbrella در IMDB: ۸/۵

درام تاریخی زیر چتر ملکه باز هم به دوران چوسان می‌پردازد، هرچند برای به تصویر کشیدن این دوران از جذابیتی نسبتا مدرن بهره برده است. این سریال روی زندگی ملکه‌ی سختکوشی استوار است که سعی دارد درعین رقابت با دیگران، فرزندانش را به درستی آموزش دهد تا در سیاست خبره شده و با سازوکار حاکم بر دربار سلطنتی آشنا شوند.

زیر چتر ملکه نشان می‌دهد چگونه والدین برای موفقیت فرزندان از هیچ تلاش فروگذار نکرده و سختی‌ها را به جان می‌خرند. دراین بین بسیاری از مخاطبان این اثر را نسخه‌ای از دوران چوسان سریال «قلعه آسمان» (SKY Castle) توصیف کردند، اثری باز هم با محوریت والدینی که سعی دارند مسیر راه یافتن فرزندان خود به دانشگاه‌های برتر کره را هموار کنند.

۱. سریال آقای ملکه

• سریال Mr. Queen
• ژانر: کمدی، خیال‌انگیز، عاشقانه
• کارگردان: یونگ سونگ سیک
• بازیگران: شین هه سان، کیم جونگ هیون و بائه جونگ اوک
• سال انتشار: ۲۰۲۰
• میانگین امتیازات Mr. Queen در IMDB: ۸/۶

در آقای ملکه سرآشپزی امروزی به‌نام «جانگ بونگ هوان» در سفری ناخواسته ناگهان خود را در بدن ملکه‌ای کره‌ای از دوران چوسان می‌بیند. دراین بین و پیش از آنکه او فرصتی برای درک این وضعیت بدنی و دوره زمانی متفاوت پیدا کند، باید از راه و رسم زندگی در دربار سلطنتی آگاه شده و سیاست و آداب و رسوم گذشتگان را بیاموزد. ملکه همچنین باید شاه را تحت تأثیر خود قرار داده و از این طریق جلوی بروز هرج‌و‌مرج را بگیرد.

نکته جالب توجه در مورد سریال آقای ملکه این است که این اثر تنها نمایشی تاریخی با محوریت جابجایی بدن نیست، بلکه نشان‌دهنده وضعیت سیاسی و اجتماعی دربار سلطنتی دوران چوسان، مبارزه برای کسب قدرت بیشتر و سیاست‌ورزی‌های پیچیده است. به‌همین خاطر سازندگان این اثر ترسی برای تلفیق مضامین تاریخی با فضای کمدی و طنز نداشته و با همین روش موفق به جلب توجه مخاطبان شدند.