به گزارش خبرگزاری مهر، ضیافت ناهار سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با باریسونا لوبیماوا وزیر فرهنگ روسیه امروز سه‌شنبه (۲۰ خرداد) برگزار شد و وزرای فرهنگ دو کشور در حاشیه آن به گفت‌وگو پرداختند.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این دیدار گفت: امیدوار هستم هفته فرهنگی روسیه به خوبی در ایران برگزار شود. فرصت‌های قابل توجهی در روابط فرهنگی دو کشور وجود دارد که در برخی بخش‌ها پیشرفت خوبی داشته‌ایم و ‌در بخشی دیگر می‌توانیم همکاری جدی‌تری‌ داشته باشیم.

صالحی ادامه داد: روابط فرهنگی ایران و روسیه عمیق، پیوسته و تاریخی بوده است و انتظار داریم گسترده‌تر شود. ایران و روسیه به عنوان کشورهای همسایه با یکدیگر روابط تاریخی‌ داشته‌ایم اما تصویر برجسته روسیه در ایران، فرهنگ ‌و هنر است؛ به عنوان‌ نمونه آثار داستایوفسکی شاید حدود ۲۰۰ مرتبه تحت عناوین مختلف ترجمه شده و آثار تولستوی و چخوف نیز بسیار مورد توجه قرار گرفته است.

تعاملات دو کشور در حوزه سینما باید جدی‌تر از گذشته دنبال شود

وی با بیان اینکه بخش قابل توجهی از تصویر ایرانی‌ها از روسیه تصویری ادبی، فرهنگی و هنری است، گفت: فرهنگ و هنر پل ارتباطی پایدار میان ایران و روسیه است که بر اساس آن بسیاری از امور اقتصادی و سیاسی می‌تواند گسترش یابد. بر همین اساس یکی از دستاوردهای هفته فرهنگی روسیه در ایران می‌تواند برنامه‌ریزی برای محکم‌تر کردن این پل باشد.

صالحی افزود: فرصت‌های متنوعی برای ارتباطات فرهنگی و هنری وجود دارد که بخش کوچکی از آن عملی شده است و چون شما از بستر هنر برخاسته‌اید، راحت‌تر می‌شود در مورد این موضوع گفت‌وگو کرد.

عضو هیات دولت جمهوری اسلامی ایران خطاب به وزیر فرهنگ روسیه تاکید کرد: حضور شما فرصتی ویژه برای توسعه روابط فرهنگی و هنری میان دو کشور فراهم کرده است تا در این حوزه گام‌های قابل توجهی برداریم؛ نگاه سفارت روسیه در تهران نیز حتما به کمک این مساله می‌آید.

وی با بیان اینکه کارهای خوبی در حوزه‌هایی که اشاره شد انجام شده است، افزود: شما شناخت خوبی از سینمای ایران دارید؛ تعاملات دو کشور در حوزه سینما می‌تواند جدی‌تر از گذشته دنبال شود. ما ظرفیت قابل توجهی در حوزه سینما داریم و سالانه علاوه بر اینکه حدود ۸۰ تا ۱۰۰ فیلم سینمایی در ایران تولید می‌شود، صدها فیلم‌ مستند و هزاران فیلم‌ کوتاه نیز تولید می‌شوند. گاهی در سال ۱۰۰ تا ۲۰۰ جایزه بین‌المللی و منطقه‌ای در جهان دریافت می‌کنیم.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: رئیس سازمان سینمایی گزارش‌های خوبی در حوزه ارتباطات سینمایی دو کشور به من دادند. دوستان ما و شما اقدامات خوبی در این حوزه انجام دادند که قابلیت گسترش دارد؛ در حوزه تولیدات مشترک هفته‌های فیلم، لوکیشن‌ها، استودیوها و مسائلی از این قبیل می‌شود اقدامات قابل توجهی انجام داد.

ایران و روسیه در معرض تهاجات رسانه‌ای قرار گرفته‌اند

وی با بیان اینکه کمیته مشترک سازمان سینمایی ایران و روسیه می‌تواند به تسریع در حرکت ما کمک کند، اظهار کرد: در حوزه‌های دیگر هنری نیز در ایران اتفاقات خوب زیادی رخ داده است. در حوزه هنرهای نمایشی تقریبا سالانه بیش از پنج هزار عنوان اجرای نمایشی و سالانه بیش از هفت هزار عنوان اجرای موسیقی داریم. تنوعی از موسیقی و هنرهای نمایشی وجود دارد، نمایش عروسکی شاخه‌ای فعال در ایران است و موسیقی نواحی اقوام ما نسبت‌هایی با موسیقی روسیه‌پیدا می‌کند.

صالحی تصریح کرد: پیشنهاد می‌کنم کمیته هنری هم مشابه کمیته سینمایی میان دو کشور شروع به فعالیت کند و سازمان فرهنگ و ارتباطات خط ارتباط بین کمیته‌ها با شما را فراهم کند. همچنین در حوزه‌های دیگر مثل‌ کتاب و کتابخانه و موضوعات دیگر هم فرصت‌های قابل توجهی برای دو کشور وجود دارد.

وی افزود: ارتباطات ایران و روسیه گسترده است و سفرهای متعددی میان مقامات دو کشور وجود داشته است، معاهده راهبردی جامع ایران و روسیه فرصت‌های قابل توجهی در گسترش و عمق رابطه دو کشور دارد که می‌شود از آن بهره حداکثری برد.

صالحی با اشاره به ارتباط دو دولت ایران و روسیه گفت: با امضایی که توسط دو رئیس جمهور صورت گرفته، پایه امر نهایی شده است. ما نیز باید توجه به کمیته فرهنگی را هرچه سریع‌تر مدنظر قرار دهیم. دوستان ما در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی حتما راجع ‌به این موضوع گفت‌وگوهای تفصیلی‌تری خواهند داشت.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی سپس به اقتصاد صنایع خلاق در حوزه فرهنگ اشاره کرد و گفت: صنایع خلاق، اقتصاد قابل توجهی در جهان دارند. ما نیز می‌توانیم در گفتگوهای جدی و با برنامه‌ریزی، وضع اقتصادی صنایع خلاق را بهبود بخشیم و به غیر از مبادلات فرهنگی، حوزه‌های اقتصادی دو کشور هم می‌تواند از این طریق قدرت یابند.

وی در بخش دیگری از سخنانش در مورد همکاری‌های رسانه‌ای بیان کرد: خوب است در این‌ حوزه هم فعالیت‌های دو کشور جدی‌تر شود، البته‌ کمیته مشترک رسانه‌ای دو ‌کشور تشکیل شده است؛ ایران و روسیه در معرض تهاجمات رسانه‌ای قرار گرفته‌اند و رسانه‌های غربی برای ساختن تصویر نامناسبی از دو کشور تلاش می‌کنند.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: به نظر می‌رسد این امکان وجود داشته باشد تا همکاری‌ها در این ‌حوزه را گسترش دهیم و به کمیته‌ مشترک ‌رسانه‌ای با دقت بیشتری بپردازیم؛ در تولیدات و همکاری‌های‌ مشترک، رفت و آمد خبرنگاران و هیات‌های رسانه‌ای نیز می‌توانیم با یکدیگر کار کنیم.

انعقاد قرار دادهای سینمایی و فرهنگی بین روسیه و ایران برای ما مهم است

در ادامه، الگا باریسونا لوبیماوا وزیر فرهنگ روسیه نیز با اشاره به زمینه همکاری‌های مشترک هنری و فرهنگی بین دو کشور گفت: ایران در حوزه‌های فیلمبرداری پرقدرت عمل ‌می‌کند و امسال هم توانسته جایزه ببرد.

وی با اشاره به دیدار با سفیر ایران در روسیه و رئیس سازمان سینمایی، افزود: اسنادی که برای ما اهمیت زیادی دارد در اختیار شما قرار دارد و منتظر هستیم تا آن‌ها را امضا کنید. انعقاد قرارداد در حوزه سینما برای ما بسیار اهمیت دارد تا کارگردانان دو کشور بتوانند با هم همکاری کنند.

عضو هیات دولت فدراسیون روسیه با بیان اینکه توانایی‌ها و موقعیت‌های جغرافیایی دو کشور می‌توانند مکمل یکدیگر باشند، تاکید کرد: همکاری‌های مشترک تهیه کننده‌ها و کارگردانان ایران و روسیه به اقتصاد دو کشور کمک می‌کند.

باریسونا لوبیماوا درباره هفته فرهنگی ایران و روسیه گفت: در همین روزها که هفته فرهنگی روسیه در ایران در حال برگزاری است، آثار ایرانی در روسیه نیز در حال نمایش است، امسال هم تعدادی از نمایش‌های جلال‌الدین رومی در حال اجرا می‌شوند.

وی با اشاره به ظرفیت‌هنرهای نمایشی در روسیه افزود: تئاترهای بزرگی در روسیه به نمایش گذاشته شده‌اند و مردم روسیه به این هنر علاقه زیادی دارند.

وزیر فرهنگ روسیه همچنین درباره حوزه کتاب و کتابخانه نیز گفت: قرارداد بین دو کشور در مورد کتابخانه‌های بزرگ روسیه و ایران منعقد شده است و همکارانم درصدد هستند این همکاری‌ها را گسترش دهند. علاوه بر آن برنامه‌های خوبی برای دانشجویانی که در حوزه‌های هنری فعالیت می‌کنند داریم.

وی درباره همکاری در حوزه‌های دیگر نیز گفت: نشست‌های وزرای کشورهای مسلمان در کازان برگزار شد، چون این شهر پایتخت اسلامی روسیه است. همچنین در حوزه رسانه‌ای به ‌مطلب مهمی اشاره کردید و صحبت‌های شما را به همکارانم ‌منتقل خواهم کرد.

باریسونا لوبیماوا در پایان با اشاره به همکاری‌های دو کشور گفت: خیلی خوشحال هستیم فعالیت‌مان در حوزه‌های بریکس بیشتر شده است و این خیلی فوق‌العاده است.

در این دیدار علاوه بر وزرای فرهنگ دو کشور، محسن جوادی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ، نادره رضایی معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، رائد فریدزاده رئیس سازمان سینمایی، نیکنام حسینی‌پور مشاور وزیر و رئیس مرکز روابط عمومی وزارت فرهنگ و محمد مهدی احمدی مشاور عالی وزیر و مدیرکل حوزه وزارتی، مسعود احمدوند رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه، حسین دیوسالار معاون توسعه همکاری‌های علمی و فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و چند مسئول بلندپایه فرهنگی فدراسیون روسیه نیز حضور داشتند.

گفتنی است، باریسونا لوبیماوا به همراه چند مسئول بلندپایه فرهنگی دیگر فدراسیون روسیه صبح امروز (سه‌شنبه ۲۰ خرداد) به منظور حضور در هفته فرهنگی روسیه در ایران و رایزنی‌ها و دیدارهای دوجانبه با مسئولان فرهنگی ایران، وارد کشورمان شده است.

حضور ۱۱۰ هنرمند برجسته روسی در ایران

افتتاحیه هفته فرهنگی ایران در روسیه امروز در تالار وحدت برگزار می‌شود و نشست خبری وزرای فرهنگ ایران و روسیه در حاشیه همین مراسم پیش‌بینی شده است.

در این هفته فرهنگی، بیش از ۱۱۰ هنرمند برجسته روسیه در رشته‌های مختلف موسیقی، فیلم، هنرهای تجسمی و... به همراه هیأت رسمی و کمیته فرهنگی که بالغ بر ۱۳۰ نفر هستند، حضور پیدا می‌کنند.

اجرای کنسرت سمفونیک چایکوفسکی روسیه در تهران و اصفهان، اجرای برنامه‌های مرتبط با گروه بزرگ هنری لزگینکا، برگزاری هفته فیلم روسیه در تهران (باغ کتاب) و اصفهان (سالن سیتی‌سنتر)، برگزاری نشست تخصصی سینمای روسیه، برگزاری همزمان نمایشگاه فرهنگی، هنرهای تجسمی و صنایع دستی در فرهنگسرای نیاوران از جمله برنامه‌های هفته فرهنگی روسیه در ایران است.

این رویداد فرهنگی در چهارچوب معاهده مشارکت جامع راهبردی میان دو کشور است که در ژانویه سال ۲۰۲۵ میلادی به امضا رسید و طی آن بر گسترش روابط فرهنگی و هنری تاکید شد.