مخاطبان جدید «صد سال تنهایی»

چهارشنبه 27 فروردین 1404 14:46

شناسه: 3975867

27 فروردین 1404 - 14:46

اقتصاد ایران: رمان شاخص گابریل گارسیا مارکز با ترجمۀ بهمن فرزانه بار دیگر منتشر شد. این اثر کلاسیک بیش از ۵ دهه است که در فهرست آثار پرخوانندۀ بازار کتاب ایران قرار دارد.

- اخبار فرهنگی -

به گزارش خبرگزاری تسنیم، رمان «صد سال تنهایی» نوشتۀ گابریل گارسیا مارکز با ترجمۀ بهمن فرزانه و از سوی انتشارات امیرکبیر به چاپ سی‌وهفتم رسید. این کتاب که نخستین‌بار در سال 1352 در ایران منتشر شده، در طی دهه‌ها یکی از آثار مطرح در بازار کتاب فارسی بوده و همچنان با مخاطبان جدیدی روبه‌رو می‌شود.

«صد سال تنهایی» داستان چند نسل از خانوادۀ بوئندیا را در دهکده‌ای خیالی به نام ماکوندو روایت می‌کند. اثری که به دلیل تلفیق عناصر واقعیت و خیال، یکی از نمونه‌های شاخص در سبک رئالیسم جادویی به شمار می‌آید.

میراث یوسا برای آمریکای لاتین

بهمن فرزانه، مترجم این کتاب، با نثری روان و نزدیک به سبک نویسنده، از همان ابتدا ترجمه‌ای قابل‌قبول ارائه داد که طی سال‌ها مخاطبان بسیاری داشته است. در چاپ‌های جدید، اصلاحاتی جزئی در متن صورت گرفته است.

مارکز در این رمان، موضوعاتی چون تنهایی انسان، گذر زمان، و روابط انسانی را در قالب داستانی چندلایه به تصویر کشیده است. انتشار چاپ جدید این کتاب، فرصت تازه‌ای برای آشنایی دوباره با دنیای ماکوندو فراهم کرده است.

چاپ سی‌وهفتم این رمان با جلد شومیز از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.

انتهای پیام/

تازه ترین ها

عنوان عنوان	قیمت قیمت	تغییر تغییر	نمودار نمودار
دلار خرید	24759	0 (0%)
یورو خرید	28235	0 (0%)
درهم خرید	6741	0 (0%)
دلار فروش	24984	0 (0%)
یورو فروش	28492	0 (0%)
درهم فروش	6803	0 (0%)

عنوان عنوان	قیمت قیمت	تغییر تغییر
دلار	285000	0.00 (0%)
یورو	300325	0.00 (0%)
درهم امارات	77604	0 (0%)
یوآن چین	41133	0 (0%)
لیر ترکیه	16977	0 (0%)

پربازدیدترین ها

وبگردی

بازار داغ طلا؛ نیم سکه ۷۵ میلیون تومان شد نتایج ارزیابی حادثه آزمایشگاه دانشگاه تهران؛ کپسول قدیمی عامل انفجار سامانه بارشی از روز دوشنبه وارد چهارمحال و بختیاری می‌شود تصاویری از خروش سیمینه رود پس از بارش های اخیر وضعیت عادی جایگاه‌های سوخت در زابل عزیزی: کرامت و تمدن‌ سازی زن پاسخ اسلام به روایت مصرف‌ گرایی غرب است کشف ۴۰۰۰ قلم لوازم آرایشی و بهداشتی قاچاق در زاهدان بودجه فرهنگی، هزینه نیست؛ سرمایه‌گذاری برای «امنیت نرم» است بررسی ادعای شگفت‌انگیز یک ریاضی‌دان دوره صفوی/ آیا قبله اصفهان واقعاً خاص است؟ خوش به حال من که تو مادرمی

مخاطبان جدید «صد سال تنهایی»