به گزارش خبرگزاری تسنیم،‌ کتاب «کمدی با کشوهای رنگی»، نوشته اولیویا روئیس با ترجمه سعیده روغیری از سوی انتشارات ققنوس منتشر و روانه بازار نشر شده است.

«کمدی با کشوهای رنگی» روایتگر تکه‌ای شاید فراموش‌شده از تاریخ معاصر اروپاست؛ دورانی که عده زیادی از اسپانیایی‌ها به علت جنگ داخلی در این کشور مجبور به ترک وطن خود و رفتن به فرانسه می‌شوند. دیکتاتوری فرانکو در اسپانیا و جدال جمهوری‌خواهان متحد در جناح چپ با این دیکتاتوری زمینه‌ساز این مهاجرت اجباری می‌شود.

این اثر در واقع داستان زنان قدرتمندی است که در این شرایط بغرنج سیاسی اجتماعی و در پی این مهاجرت ناخواسته تلاش می‌کنند با سرنوشتشان روبرو شوند، آن‌ها می‌آموزند که چگونه در فرانسه بدون خانواده‌هایشان زندگی جدیدی برای خود بسازند و همچون زنان فرانسه در جامعه آنجا نقش‌آفرینی کنند.

این‌ رمان شامل 10 فصل است که عبارت‌اند از: «پلاک غسل تعمید»، «کلید»، «دفتر شعر»، «گواهی تولد»، «کیسه بذرها»، «دستمال آبی»، «بلیت قطار»، «فشارسنج»، «پاکت» و «موخره».

اولیویا روئیس نویسنده این اثر بازیگر و صداپیشه فرانسوی است،‌ او در ابتدا در کارکاسون تحصیل کرد و سپس به دانشگاه مون‌ پلیه رفت تا در رشته هنرهای نمایشی تحصیل کند. اولیویا روئیس سابقه فعالیت در آثاری همچون جک پسری با قلب کوکی، پاریس دوست دارم و مامان کجاست را در کارنامه هنری خود دارد. 

او در این کتاب ماجرای مرگ مادربزرگی را روایت می‌کند که بعد از مرگش زنی جوان وارث کمدی با 9 کشوی رنگی می‌شود،‌ زن جوان یک شب این 9 کشوی رنگی را باز می‌کند و ... .

انتشارات ققنوس این کتاب را در 143 صفحه به قیمت 70 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر کرده است.

انتهای پیام/