ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺧﺒﺮﮔﺰاری اﻗﺘﺼﺎداﯾﺮان

خبرآنلاین: گوگل ترنسلیت با طراحی و قابلیت‌های جدید متحول می‌شود. این تغییرات در نسخه‌ی ۹.۱۰.۷۰ اپلیکیشن مورد بحث کشف شده‌اند و هنوز به‌مرحله‌ی انتشار عمومی نرسیده‌اند.

 اکنون در صفحه‌ی اصلی دکمه‌ی جدیدی به‌اسم Practice مشاهده می‌شود که باعث شده است تا دکمه‌ی ورودی صوتی با شکل کوچک در قسمت سمت راست قرار بگیرد. دکمه‌ی بوک‌مارک هم در نسخه‌ی جدید در کنار دکمه‌ی ستاره در بالای نمایشگر قرار دارد که به‌ترتیب برای موارد ذخیره‌شده و موردعلاقه استفاده می‌شوند.

صفحه‌ی نتایج ترجمه به‌طور کلی شکل و ظاهر جدیدی به خود می‌گیرد. درحالی که رابط کاربری فعلی ترجمه‌ی نزدیک‌تر را با اندازه‌ی متن بزرگ‌تری مشخص می‌کند، رابط کاربری جدید فهرستی از ترجمه‌های ممکن را بدون برجستگی خاصی ارائه می‌دهد.

با کلیک روی یک نتیجه از فهرست کلمات رابط کاربری فعلی، کلمه به‌صورت برجسته نمایش داده می‌شود و معناهای روشن‌تری برای کلمه ارائه می‌شود. در مقابل، انتخاب هر کلمه در رابط کاربری جدید آن را برجسته می‌کند و مجموعه‌ای از ابزارهای هوش مصنوعی را به نمایش می‌گذارد که از جمنای قدرت می‌گیرند. از ابزارها می‌توان به Alternative translations و Definition و Regional variants و Ask a question اشاره کرد. دو مورد اخیراً جدیداً اضافه شده‌اند.

در رابط جدید وقتی عبارتی جست‌وجو می‌شود، گزینه‌ی Alternative translations به Insights تبدیل می‌شود.

در مجموع، رابط کاربری جدید گوگل ترنسلیت سعی دارد تا هرچه بیشتر از هوش مصنوعی بهره ببرد و این یعنی از سادگی کنونی فاصله می‌گیریم؛ هرچند که احتمال خطای هوش مصنوعی همیشه وجود دارد و شاید همین مورد کاربران را ناامید کند.

تاریخ انتشار نسخه‌ی جدید گوگل ترنسلیت هنوز مشخص نیست و شاید تعدادی از قابلیت‌های مذکور دچار تغییراتی شوند.