به گزارش خبرگزاری اقتصاد ایران ، به منظور شناساندن فرهنگ، سرزمین و ادبیات ایران به جامعه صرب و تقویت ارتباط با نهادهای بومی، مجموعه‌ای از تازه‌ترین انتشارات رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سال جاری که با حمایت مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و مشارکت ناشران صرب منتشر شده است، برای ۷۰ کتابخانه در سراسر این کشور ارسال شد.

این کتاب‌ها شامل «ایران در دست» به عنوان نخستین مرجع معرفی ایران و ۳۱ استان کشور به زبان صربی منتشر شده توسط انتشارات چیگویا، رمان «فرنگیس» نوشته مهناز فتاحی روایت زندگی بانوی قهرمان ایرانی فرنگیس حیدرپور منتشره توسط انتشارات آگنوستا، «دیوان حافظ» منتشر شده توسط انتشارات آکرونیا و شماره ۸۶ نشریه نور ویژه «سینما و فیلم ایران» به عنوان نخستین مرجع درباره سینمای ایران به زبان صربی است.

پیش از این نیز، کتاب‌های اشعار منتخب شاعران ایران بعد از انقلاب به دو زبان فارسی و صربی، فرهنگنامه ساده ایران ویژه کودکان و نوجوانان و شماره ۸۵ نشریه نور به کتابخانه‌های سراسر صربستان اهدا شده بود.